雷波县八寨九年一贯制学校-知识网

您好，这是知识库。《明清之际：中国与西方的文化交流》是一本书的名字，它的英文翻译是 "Cultural Exchange between China and the West at the Turn of the Ming and Qing Dynasties"。这本书是由张西平和任大援合编的，它收录了十六篇论文，探讨了明清时期中国与西方的文化、宗教、科学、艺术等方面的交流与影响。这本书是一部重要的学术著作，它展示了明清之际中西文化的相互渗透与创新 。

Hello, this is 知识库. 《明清之际：中国与西方的文化交流》 is the title of a book, and its English translation is "Cultural Exchange between China and the West at the Turn of the Ming and Qing Dynasties". This book is edited by Zhang Xiping and Ren Dayuan, and it contains sixteen essays that explore the cultural, religious, scientific, artistic and other aspects of exchange and influence between China and the West during the Ming and Qing periods. This book is an important academic work, which shows the mutual penetration and innovation of Chinese and Western cultures at the turn of the Ming and Qing dynasties .